שמות באנגלית

המנהלים: benyagur, ש. כהן-סיון, גרטמן יואב

שמות באנגלית

הודעהעל ידי ברושים » 23 יוני 2010, 11:07

אני לא יכול למצוא מידע על צמחים הבאים:אופורביה דמויות קוטינוס, שרך ווסטר קינג וצרטומיוס.
האם אתם מכירים שמות באנגלית?

תודה
קון יצחק
ברושים
 
הודעות: 27
הצטרף: 29 מאי 2010, 11:00

Re: שמות באנגלית

הודעהעל ידי גרטמן יואב » 23 יוני 2010, 13:14

למה לחפש באנגלית צמחים שיש עליהם אינפורמציה בעברית?
נתת שמות לטיניים כתובים בעברית. למה לא תכתוב אותם לעצמך הלטינית וזה טוב פי כמה מאנגלית?
לגבי השמות
הראשון בעברית =חלבלוב דמוי קוטינוס.כתוב של זה בגוגל ותקבל גם שם לטיני.קופי/פסט לשם הלטיני ותמצא המון אינפורמציה בכל שפה שתרצה.
השלישי שמו בעברית ציריטוניום ולא כפי שכתבת ,וצרטומיוס.
יש לנו במשלה הרבה והרבה אינפורמציה עליו ועל גידולו.חיפוש כנ"ל.
השני פחות מוכר לי והשם הוא מסחרי. בד"כ אלו מינים של כיליאן. חיפוש כנ"ל
גרטמן יואב
 
הודעות: 12564
הצטרף: 24 נובמבר 2008, 10:54

Re: שמות באנגלית

הודעהעל ידי ברושים » 23 יוני 2010, 13:30

תודה רבה,השמות האילו רשם לי אגרונום במשטלה

יצחק
ברושים
 
הודעות: 27
הצטרף: 29 מאי 2010, 11:00

Re: שמות באנגלית

הודעהעל ידי גרטמן יואב » 30 יולי 2010, 11:54

אז הוא ידע מה שהוא אומר.
גרטמן יואב
 
הודעות: 12564
הצטרף: 24 נובמבר 2008, 10:54


חזור אל פורום שאלות כלליות

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו 3 אורחים